Речь – универсальное средство коммуникации. Это явление не статичное и с течением времени подвергается значительным изменениям. На территории СССР, где преобладал русский язык, условия для изменений за исторически короткий срок были, наверное, уникальными. В Российской империи язык имел чёткое кастовое деление. Крестьянство, рабочий и мелкобуржуазный классы, аристократия – все говорили на русском, но каждый на своём. Язык каждого класса является для него своеобразным паролем: « Я свой!» Эра «всеобщего равенства», наступившая после октябрьского переворота, стёрла естественные границы сословий. «Поголовная грамотность» дала широким слоям очень среднее образование. Образовавшаяся смесь лингвистических уровней на долгое время создала искусственную речь. Приспособившись к новому обществу, в русском языке словами – паролями стали: советский, партия, коммунистический, социализм, народный. Появились слова-мутанты, эволюционировавшие из новой среды: культмассовый, соцсоревнование, пятилетка. Красоты это, надо сказать, русскому языку не прибавило…. За ненадобностью этот новояз после обрушения «развитого социализма» умер под завалами естественной смертью. Что же происходит сейчас? Язык продолжает меняться. Но в каждом из образовавшихся государств по - своему. Общими тенденциями можно назвать применение технической терминологии, жаргонизмов, цитат из источников массовой культуры, заимствованных иностранных слов, социологических и политических штампов. Я могу наблюдать на территории Украины, например, усиление употребления украинского языка русскоязычным населением. И это хорошо. Это позитивный «пароль» единого целого – народа Украины. Особенно это замечается в среде молодёжи. В России, думаю, общие тенденции те же. Единственное, что настораживает – это приобретение свойств пароля «крылатыми фразами» типа: «мочить в сортире», «обрезать, чтоб не выросло». Неужели это может служить объединяющим началом? Не послужит ли это рождению общества, часть которого будет ждать внутри этого самого сортира, когда к ним придёт снаружи другая часть – мочить. Слово не воробей... Это индикатор здоровья общества и вектор его развития.
|